O le faʻamaʻi o le manuki pox i Europa ma Amerika i le taimi nei ua sili atu i le faʻamaʻi COVID-19 ma avea ma faʻamaʻi taulaʻi o le lalolagi.O se tala fou a Amerika talu ai nei “o tagata e ana fagafao e maua i le siama o le manuki na aafia ai le siama i maile” na mafua ai le popolevale o le tele o tagata e ana fagafao.Pe o le a sosolo le tanesusu i le va o tagata ma fagafao?Pe o le a feagai fagafao ma se galu fou o tuuaiga ma mea e le fiafia i ai tagata?

 22

Muamua lava, e mautinoa lava e mafai ona sosolo le ma'i manuki i manu, ae tatou te le mana'omia le popolevale.E manaʻomia ona tatou malamalama muamua i le tanesusu (o faʻamaumauga ma suʻega i tala o loʻo mulimuli mai o loʻo lomia e le US Centers for Disease Control and prevention).

Monkeypox o se fa'ama'i zoonotic, lea e fa'ailoa mai e mafai ona feavea'i i le va o manu ma tagata.E mafua mai i se siama pox lelei, lea e masani ona faʻaogaina ai ni tamaʻi mamame e fai ma 'au e ola ai.E a'afia tagata e ala i feso'ota'iga tuusa'o ma manu ua a'afia.E masani ona a'afia i latou i le siama pe a tuli manu pe pa'i i le pa'u ma le tino o manu ua a'afia.O le tele o tama'i mamamei e le mama'i pe a uma ona feavea'i le siama, a'o manu e le o ni tagata (manu ma manuki) e ono a'afia i manuki ma fa'aalia ai fa'ama'i.

O le mea moni, o le manuki pox e le o se siama fou, ae o le tele o tagata e matua maaleale pe a uma le

oso mai o le coronavirus fou.I le Iunaite Setete i le 2003, na oso ai le siama o le manuki pox ina ua uma ona tausia mamuti ma se vaega o tama'i mamamei ua aafia mai Aferika i Sisifo na faasoa atu se seti o sapalai.I lena taimi, 47 tagata mataupu i le ono setete o

na aafia ai le Iunaite Setete, lea na avea ma faʻataʻitaʻiga sili o le virusi o le manuki

mai manu i manu ma manu i tagata.

O le virusi Monkeypox e mafai ona a'afia ai manu eseese, e pei o manuki, anteaters, hedgehogs, squirrels, dogs, etc. I le taimi nei, e tasi lava le lipoti o tagata ua a'afia i le virusi o le manuki na feaveai i se taifau.I le taimi nei, o lo’o su’esu’e pea e saienitisi po’o fea o manu o le a a’afia i le virusi o le manuki pox.Peita'i, e leai ni manu fetolofi (gata, pili, laumei), amphibians (lane) po'o manu felelei na maua ua a'afia.

33

Monkeypox virus e mafai ona mafua mai mageso pa'u (e masani ona tatou fai atu teutusi mumu, pa'u, namu) ma le sua o le tino (e aofia ai le manava manava, fuga, faua ma e oo lava i le mimi ma feces, ae pe mafai ona faʻaaogaina e avea ma feʻaveaʻi feaveaʻi e manaʻomia le sili atu. E le o manu uma e maua le mageso pe a a'afia i le virusi.O le mea e mafai ona fa'amauina e mafai e tagata ua a'afia ona fa'asalalauina le virusi o le manuki pox i a latou fagafao e ala i feso'ota'iga vavalalata, e pei o le fusi, fetagofi, sogi, etoeto, momoe fa'atasi ma fefa'asoaai mea'ai.

44

Talu ai e toʻaitiiti fagafao ua aʻafia i le manuki i le taimi nei, o loʻo i ai foi le leai o se poto masani ma faʻamatalaga, ma e le mafai ona faʻamatala saʻo le faʻatinoga o fagafao ua aʻafia i le manuki.E mafai ona matou lisiina ni nai vaega e manaʻomia ai le gauai faʻapitoa a tagata e ona fagafao:

1: Muamua, o lau fagafao ua fa'afeso'ota'i ma se tagata ua maua ma e le'i toe malosi mai le manuki i totonu ole 21 aso;

2: Ua vaivai lau fagafao, ua le fia 'ai, tale, isu ma mata, te'a le manava, fiva ma ma'i pa'u.Mo se faʻataʻitaʻiga, o le paʻu o le paʻu o taifau o loʻo tupu i le taimi nei i tafatafa o le manava ma le anus.

Afai o le tagata e ana fagafao ua matua a'afia i le virusi manuki, fa'afefea/iaaloese mai le aafia o ia/iafagafao?

1. Monkeypox e tuʻuina atu e ala i fesoʻotaʻiga vavalalata.Afai e leai se feso'ota'iga vavalalata a le pule fagafao ma le fagafao pe a uma fa'ailoga, e tatau ona saogalemu le fagafao.E mafai e uo po'o tagata o le aiga ona fesoasoani i le tausiga o le fagafao, ona fa'amama lea o le fale pe a toe malosi, ona ave lea o le fagafao i le fale.

2. Afai na vavalalata le pule o le fagafao ma le fagafao pe a uma auga, e tatau ona tuuese le fagafao i le fale mo le 21 aso pe a maeʻa le faʻafesoʻotaʻi mulimuli ma aloese mai isi manu ma tagata.E le tatau i le pule fagafao ua pisia ona fa'aauau le tausiga o le fagafao.Ae peita'i, afai e i ai i le aiga se tala'aga o le maualalo o le puipuiga, ma'itaga, tamaiti i lalo ifo o le 8 tausaga po'o le ma'ale'ale o le pa'u, e fautuaina e lafo le fagafao mo le tausiga ma le fa'aesea.

Afai e maua e le pule fagafao le manuki ma e mafai ona na'o le fagafao soifua maloloina lava ia, o mea nei e tatau ona mulimulitaia ina ia mautinoa e le afaina le fagafao:

1. Fufulu lima ile lima fa'amama lima e iai le 'ava malosi a'o le'i tausia ma pe a uma fo'i ona tausia fagafao;

2. Fa'aofuofu lima uumi e ufiufi ai le pa'u i le tele e mafai ai, ma fai totigilima ma matapulepule e aloese ai mai le fa'afeso'ota'i sa'o o le pa'u ma mea lilo ma fagafao;

3. Fa'aiti'itia feso'ota'iga vavalalata ma fagafao;

4. Ia mautinoa ia aua ne'i tago atu fagafao i lavalava ua pisipisia, ieafu ma solo i le fale.'Aua ne'i fa'atagaina fagafao e fa'afeso'ota'i vaila'au fa'amata'u, fusi, ma isi;

5. Ia mautinoa o meataalo a fagafao, mea'ai ma mea e mana'omia i aso uma e le fa'afeso'ota'i sa'o le pa'u o le ma'i;

6. A le o iai le fagafao, fa'aaoga le ava malosi ma isi vaila'au e fa'amama ai le moega fagafao, pa ma ipu laulau.Aua le luluina pe lulu le auala e ono sosolo ai ni vaega fa'ama'i e aveese ai le pefu.

55

O le mea na tatou talanoaina i luga, o le auala e mafai ai e tagata e ana fagafao ona aloese mai le tuʻuina atu o le virusi o le manuki ia latou fagafao, ona e leai se faʻamaoniga ma se faʻamatalaga e faʻamaonia ai e mafai e fagafao ona feaveaʻi le virusi o manuki i tagata.O le mea lea, matou te faʻamoemoe e mafai e tagata uma e ana fagafao ona puipuia a latou fagafao, aua neʻi galo e fai ni matapulepule mo a latou fagafao, aua le lafoaia ma faʻamama a latou fagafao ona o le mafai ona faʻafesoʻotaʻi poʻo faʻamaʻi pipisi i le manuki pox virus, ma aua le faʻaaogaina le ava malosi, hydrogen peroxide, faʻamaʻi lima. , mea susu ma isi vaila'au e solo ma ta'ele ai fagafao, fa'asaga i fa'ama'i fa'asaienisi, aua le fa'aleagaina fagafao ona o le vevesi ma le fefe.


Taimi meli: Sep-05-2022